Der Begriff „Institut“ stammt vom lateinischen institutum ab und bedeutet zunächst einmal „Einrichtung“.

Ein Institut ist nach allgemeinem Sprachgebrauch, in der Verwaltungssprache und nach Auffassung der Rechtsprechung eine Einrichtung in öffentlicher Trägerschaft mit vorwiegend wissenschaftlichen Aufgaben.

Daneben wird der Begriff bei entsprechender Klarstellung gelegentlich im gewerblichen Bereich gebraucht (z.B. Beerdigungsinstitut).

Die Rechtsprechung hat mehrfach festgestellt, dass die Verwendung des Begriffs „Institut“ rechtswidrig ist, sofern durch die weitere Gestaltung des Namens fälschlicherweise der Eindruck von öffentlicher Trägerschaft und Wissenschaftlichkeit erweckt wird.

So stellte das Oberlandesgericht Frankfurt fest, dass die Verwendung des Begriffs Institut durch einen Zusammenschluss von Fachärzten irreführend ist (OLG Frankfurt, Urteil vom 27. April 2001, Az. 20 W 84/01).

Die Gutachterinstitute sind in der Regel privatrechtliche Zusammenschlüsse von Fachärzten, die in gewerblicher Absicht die Erstellung von Gutachten anbieten. Daneben sind einzelne Ärzte publizistisch aktiv und üben vor allem durch ihre Publikationen wissenschaftlichen Einfluss auf die Begutachtungspraxis aus.

Aufgrund des Auftritts der meisten Institute, deren Netzwerke und dem Inhalt einzelner Publikationen ist davon auszugehen, dass die meisten dieser Einrichtung aus wirtschaftlichem Interesse überwiegend für die Versicherungswirtschaft tätig sind. Aus Sicht der Kanzlei handelt es sich daher bei der Bezeichnung als „Institut“ um eine Irreführung.